1 Procédés de soudure
MIG / MAG Soudage semi-auto au fil-électrode
Principe : fil-électrode devide en continu, gaz de protection. MIG = gaz inerte (Ar) ; MAG = gaz actif (CO2 ou melange Ar/CO2).
- Avantages : rapide, facile a apprendre, productif sur grosses series.
- Inconvenients : moins precis que TIG, projections, sensible aux courants d'air.
- Usage typique : arceau, chassis, tolerie auto, structures.
- Plage épaisseurs : 0.8 mm a 10+ mm.
TIG Tungsten Inert Gas (GTAW)
Principe : électrode tungstene non-fusible, gaz inerte (Ar), apport de metal par baguette manuelle.
- Avantages : tres precis, soudures propres, aucune projection, contrôle parfait du bain de fusion.
- Inconvenients : lent, apprentissage plus long, matériel plus cher.
- Usage typique : échappement inox, tube fin, alu, soudures visibles, aeronautique.
- Plage épaisseurs : 0.3 mm a 8 mm typique (au-dela : TIG-fil ou bascule MIG).
MMA / SMAW Electrode enrobee
Principe : électrode-baguette enrobee qui fond et apporte le metal + cree son propre gaz de protection.
- Avantages : portable, fonctionne en exterieur (vent), polyvalent.
- Inconvenients : moins propre, vitesse moyenne, retrait laitier obligatoire, peu adapte aux tubes fins.
- Usage typique : chantier, reparation, gros oeuvre.
- Plage épaisseurs : > 1.5 mm en general.
| Critere | MIG/MAG | TIG | MMA |
|---|---|---|---|
| Vitesse | Rapide | Lent | Moyen |
| Precision | Moyenne | Excellente | Faible |
| Mini épaisseur | 0.8 mm | 0.3 mm | 1.5 mm |
| Projections | Oui | Aucune | Peu |
| Gaz necessaire | Oui | Oui (Ar) | Non |
| Cout matériel | Moyen | Eleve | Faible |
| Difficulte | Facile | Difficile | Moyenne |
2 Matériaux
Acier doux E235 (ex S235JR)
- Acier de construction standard. Soudable sans precaution particuliere.
- Limite elastique : 235 N/mm². Densite : 7.85 g/cm³.
- Usage PieCut : arceaux loisir/track day, structures generales.
- Procédés : MIG/MAG, TIG, MMA - tous OK.
Acier haute resistance E355 (ex S355J2H pour tubes)
- Plus resistant que E235. Soudable mais demande plus d'attention.
- Limite elastique : 355 N/mm². Coefficient soudabilite Ceq < 0.45 typique.
- Usage PieCut : arceaux competition amateur, chassis renforces.
- Procédés : MIG/MAG et TIG. Eviter MMA pour tubes minces.
- Pre-chauffage : recommande > 6 mm ou par temps froid (100-150°C).
Chromoly 4130 Acier chrome-molybdene
- Tres haute resistance, leger. Utilise en aero et competition haut niveau.
- Limite elastique : ~ 460 N/mm². Plus difficile a souder.
- Usage PieCut : arceaux FIA homologues, application competition.
- Procédé : TIG imperatif (contrôle thermique fin).
- Baguette : ER70S-2 (compatible apport "low alloy") ou 80S-D2.
- Pre-chauffage : 150-200°C pour ep > 3 mm (lampe ou rampe).
- Post-traitement : refroidissement lent (couverture chiffon) - eviter trempe.
- Norme : ne pas melanger avec acier doux dans une meme structure homologuee.
Inox 304 / 304L
- Bonne resistance corrosion, soudable, le plus courant.
- Usage PieCut : échappement (collecteur, X/Y/H pipe, ligne).
- Procédé : TIG de préférence (rendu propre).
- Baguette : 308L (acier 304) ou 309L (mixte acier doux + inox).
- Gaz : Ar pur. Purge interne indispensable pour eviter l'oxydation de la racine.
Inox 316 / 316L
- Resistance corrosion superieure (Mo). Plus cher.
- Usage PieCut : échappement marin, chimique, hautes temperatures.
- Baguette : 316L imperatif (308L = corrosion intergranulaire a terme).
Aluminium 5xxx / 6xxx
- Leger, conducteur thermique. Difficile a souder pour debutant.
- Procédé : TIG AC (alternatif) ou MIG pulse.
- Gaz : Ar pur ou Ar/He (épaisseur).
- Cle : nettoyer la couche d'oxyde (brosse inox dediee) juste avant soudure.
- Note PieCut : peu utilise pour arceau (regulations) ou échappement.
3 Abaques MIG / MAG
Valeurs indicatives pour soudure d'angle sur acier doux, gaz Ar/CO2 (M21).
Fil Ø 0.8 mm
| Ep. (mm) | Courant (A) | Tension (V) | Vitesse fil (m/min) | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1.0 | 60-80 | 16-18 | 3-4 | Risque de percee, points rapides |
| 1.5 | 75-95 | 17-19 | 4-5 | Tubes arceau ep. 1.5 |
| 2.0 | 90-110 | 18-20 | 5-6 | Tubes arceau 40x2 typique |
| 2.5 | 100-125 | 19-21 | 5.5-7 | |
| 3.0 | 110-140 | 19-22 | 6-8 | Limite haute du fil 0.8 |
Fil Ø 1.0 mm
| Ep. (mm) | Courant (A) | Tension (V) | Vitesse fil (m/min) | Note |
|---|---|---|---|---|
| 2.0 | 110-130 | 18-20 | 4-5 | |
| 3.0 | 130-160 | 20-22 | 5-7 | Acier de structure |
| 4.0 | 160-190 | 21-23 | 6-8 | |
| 5.0 | 180-210 | 22-24 | 7-9 | Considerer plusieurs passes |
| 6.0 | 200-230 | 23-25 | 8-10 | 2 a 3 passes |
Fil Ø 1.2 mm
| Ep. (mm) | Courant (A) | Tension (V) | Vitesse fil (m/min) |
|---|---|---|---|
| 4.0 | 170-200 | 21-23 | 5-6 |
| 6.0 | 200-240 | 23-25 | 6-8 |
| 8.0 | 240-280 | 25-28 | 8-10 |
| 10.0+ | 270-320 | 26-30 | 9-12 |
Regle rapide : courant ≈ 40 × épaisseur (mm) pour MIG sur acier doux. Tension ≈ 14 + 0.05 × courant (V).
4 Abaques TIG
Electrode tungstene WC20 (2% ceriated) ou WLa15 (1.5% lanthanated), affutee en pointe pour DC (acier/inox) ou en boule pour AC (alu).
Acier doux / E355 - TIG DC
| Ep. (mm) | Courant (A) | Ø électrode | Ø baguette | Gaz debit (L/min) |
|---|---|---|---|---|
| 0.8 | 30-50 | 1.6 mm | 1.0-1.6 | 5-7 |
| 1.0 | 40-60 | 1.6 mm | 1.6 | 6-8 |
| 1.5 | 55-80 | 1.6 mm | 1.6 | 7-9 |
| 2.0 | 70-100 | 1.6-2.4 mm | 1.6-2.0 | 8-10 |
| 3.0 | 100-130 | 2.4 mm | 2.0-2.4 | 9-11 |
| 4.0 | 130-160 | 2.4 mm | 2.4 | 10-12 |
| 5.0 | 150-200 | 3.2 mm | 2.4-3.2 | 11-13 |
Inox 304L / 316L - TIG DC
| Ep. (mm) | Courant (A) | Ø électrode | Ø baguette | Note |
|---|---|---|---|---|
| 0.8 | 25-45 | 1.6 mm | 1.0-1.6 | Pulse recommande |
| 1.0 | 35-55 | 1.6 mm | 1.6 | Tube échappement fin |
| 1.5 | 50-75 | 1.6 mm | 1.6 | Échappement standard |
| 2.0 | 65-95 | 1.6-2.4 mm | 1.6-2.0 | Collecteur |
| 3.0 | 90-120 | 2.4 mm | 2.0-2.4 |
Chromoly 4130 - TIG DC
| Ep. (mm) | Courant (A) | Pre-chauffage | Refroidissement |
|---|---|---|---|
| 0.9 | 30-50 | Non requis | Lent (chiffon) |
| 1.2 | 45-65 | 50-100°C par froid | Lent |
| 1.6 | 60-85 | 100-150°C | Lent imperatif |
| 2.0 | 80-105 | 150°C | Lent imperatif |
| 3.0+ | 110-150 | 150-200°C | Recuit 600°C 1h ideal |
Aluminium - TIG AC
| Ep. (mm) | Courant (A) | Ø électrode | Ø baguette | Note |
|---|---|---|---|---|
| 1.5 | 50-70 | 1.6-2.4 mm | 2.0-2.4 | Frequence 80-120 Hz |
| 2.0 | 70-100 | 2.4 mm | 2.4 | Balance 60-70% nettoyage |
| 3.0 | 110-150 | 2.4-3.2 mm | 2.4-3.2 | |
| 5.0 | 180-230 | 3.2-4.0 mm | 3.2-4.0 | Pre-chauffer 80-150°C |
Regle rapide : courant ≈ 30-40 × épaisseur (mm) pour TIG acier ; ≈ 25-30 × épaisseur pour inox ; ≈ 50 × épaisseur pour alu.
5 Gaz et metaux d'apport
Choix du gaz
| Procédé | Matériau | Gaz | Debit (L/min) |
|---|---|---|---|
| MIG/MAG | Acier doux | Ar/CO2 82/18 (M21) ou CO2 pur (economique) | 10-15 |
| MIG/MAG | Acier haute resistance | Ar/CO2 92/8 (M20) - moins d'oxydation | 10-15 |
| MIG | Inox | Ar/CO2/O2 (97/2/1) ou Ar pur | 10-15 |
| MIG | Aluminium | Ar pur ou Ar/He (50/50) pour epais | 12-18 |
| TIG | Acier / Chromoly / Inox | Ar pur (Argon 4.6) | 6-12 |
| TIG | Aluminium | Ar pur ; Ar/He pour grosse épaisseur | 8-14 |
| TIG | Inox - racine purgee | Ar (purge interne du tube) | + 3-5 |
Fils MIG/MAG
| Matériau | Référence | Norme | Diamètres usuels |
|---|---|---|---|
| Acier doux | SG2 / G3Si1 | EN ISO 14341 | 0.6 / 0.8 / 1.0 / 1.2 |
| Acier HR | SG3 / G4Si1 | EN ISO 14341 | 0.8 / 1.0 / 1.2 |
| Inox 304 | 308L Si | EN ISO 14343 | 0.8 / 1.0 |
| Inox 316 | 316L Si | EN ISO 14343 | 0.8 / 1.0 |
| Acier / Inox | 309L Si (transition) | EN ISO 14343 | 0.8 / 1.0 |
| Aluminium 5xxx | ER5356 (AlMg5) | AWS A5.10 | 0.8 / 1.0 / 1.2 |
| Aluminium 6xxx | ER4043 (AlSi5) | AWS A5.10 | 0.8 / 1.0 / 1.2 |
Baguettes TIG
| Matériau | Baguette | Note |
|---|---|---|
| Acier doux | ER70S-6 | Standard, polyvalent |
| Acier HR | ER70S-2 ou ER80S-G | Selon resistance |
| Chromoly 4130 | ER70S-2 ou ER80S-D2 | Eviter les "trop low alloy" pour usage compet |
| Inox 304L | ER308L (ou ER308LSi) | |
| Inox 316L | ER316L | |
| Acier vers inox | ER309L | Soudure dissimilaire (échappement / collecteur acier-inox) |
| Alu 5xxx | ER5356 | |
| Alu 6xxx (anti-fissuration) | ER4043 | Moins de fissuration a chaud |
6 Preparation des joints
Types de soudure (assemblage)
- Soudure d'angle (fillet) : assemblage en T ou en L, le plus courant. Pas de chanfrein necessaire jusqu'a 4-5 mm.
- Soudure bout a bout (butt) : 2 pieces alignees. Necessite chanfrein si ep > 3 mm.
- Soudure par recouvrement (lap) : 2 toles superposees. Pratique pour fixer 2 épaisseurs.
- Soudure par points (spot) : pointage de fixation avant cordon continu.
Chanfreins (épaisseur > 3 mm)
| Type | Épaisseur | Description |
|---|---|---|
| Bord droit (I) | ≤ 3 mm | Pas de chanfrein, ecart 0-2 mm |
| V simple | 3-12 mm | Angle total 60° (45-70°), talon 1-2 mm, ecart 1-2 mm |
| V double (X) | 10-25 mm | X symetrique - moins de déformation |
| Demi-V (K) | 3-12 mm | Chanfrein sur une seule piece (assemblage en T) |
| U | 10-30 mm | Moins de volume à remplir, mais usinage plus complexe |
Pénétration
- Pénétration partielle : OK pour soudures non-critiques.
- Pénétration totale : exigee pour arceau, échappement (etancheite gaz), cintrage pie cut.
- Soudage de racine : 1ere passe fine pour bien remplir le fond, surtout sur joints epais.
7 Specificites soudure de tube
Positions de soudage normalisees
| Position | Description | Difficulte |
|---|---|---|
| 1G (PA) | Tube tournant a plat, soudeur fixe en haut | Facile |
| 2G (PC) | Tube vertical fixe, cordon horizontal | Moyenne |
| 5G (PF) | Tube horizontal fixe, soudure en montant | Difficile |
| 6G (HL045) | Tube fixe à 45°, toutes positions sur 1 cordon | Très difficile — test certification |
Soudure circonferentielle (cordon autour du tube)
- Pointer en 4 points (12h, 3h, 6h, 9h) avant cordon continu.
- Commencer le cordon en bas (6h) et remonter alternativement des 2 cotes.
- Sur tube fin (< 2 mm) : courant pulse ou montage en TIG pulse pour limiter la déformation et le risque de percee.
Purge gaz pour soudure inox
- L'inox s'oxyde a la racine si elle est en contact avec l'air pendant la fusion.
- Solution : boucher les 2 cotes du tube avec scotch alu, faire entrer du gaz Ar par un trou.
- Verification : racine doit etre brillante (gris clair), pas noire ou sucrée.
- Debit gaz purge typique : 3-5 L/min en complement du gaz de la torche.
Pointage du fishmouth (assemblage tube/tube)
- Verifier l'ajustement a sec avant soudure : moins de 0.5 mm d'ecart partout, sinon retoucher la decoupe.
- Pointer en 4 points (4 quadrants) pour eviter le retrait.
- Cordon en 4 segments (montants/descendants alternes) pour repartir la chaleur.
8 Application : Arceau de sécurité
Specifications tubes typiques (selon FIA Article 253-8 et FFSA)
| Categorie | Tube principal | Tubes secondaires |
|---|---|---|
| Voiture < 700 kg | Ø 38 x 2.5 ou 40 x 2 | Ø 38 x 2.5 ou 40 x 2 |
| Voiture 700-1000 kg | Ø 45 x 2.5 | Ø 38 x 2.5 |
| Voiture > 1000 kg | Ø 50 x 2.5 | Ø 45 x 2.5 |
Verifier la regulation exacte (FIA / FFSA) selon ta discipline. Ce tableau est indicatif.
Référence officielle : regulations FIA a jour - fia.com/regulations (rechercher "Appendix J Article 253" pour les arceaux).
Procédé recommande
- Acier E235/E355 : MIG/MAG ou TIG. MIG plus rapide en atelier.
- Chromoly 4130 : TIG imperatif. Pre-chauffage 100-150°C. Pas de melange chromoly + acier doux dans une structure homologuee.
- Reglages MIG (acier 40x2) : fil SG2 Ø 0.8, courant ~ 95 A, tension 18-19 V, vitesse fil ~ 5 m/min, gaz M21 12 L/min.
- Reglages TIG (acier 40x2) : 85-100 A DC, électrode WC20 Ø 2.4, baguette ER70S-6 Ø 2.0, gaz Ar 8-10 L/min.
Sequence de soudure
- Pointer tous les tubes en place AVANT de souder en cordon.
- Souder dans l'ordre : arceau principal en premier, puis jambes arriere, puis montants A, puis options (croisillons, barre toit).
- Eviter de "fermer" toutes les jonctions d'un cote avant l'autre - repartir.
- Souder 100% sur 360° pour chaque jonction (pas de cordon partiel).
Disclaimer
Ne pas confondre conception et homologation. Un arceau competition doit etre verifie/homologue par un constructeur ou organisme agree. PieCut ne remplace pas cette validation.
9 Application : Échappement (collecteur, X/Y/H pipe)
Matériaux courants
- Inox 304 ou 304L : le standard. Bonne resistance chaleur (max 800°C) et corrosion.
- Inox 316L : meilleure resistance corrosion (marin, additifs essence agressifs). Plus cher.
- Inox 409 : moins cher, OK pour usage modere. Magnetique.
- Acier doux/aluminise : échappement OEM, pas durable en usage sport.
Procédé
- TIG quasi-imperatif pour rendu propre et contrôle de pénétration.
- Épaisseurs typiques : 1.2 - 1.8 mm.
- Courant : 60-90 A DC, électrode WLa15 Ø 1.6, baguette 308L Ø 1.6.
- Gaz : Ar pur, 8-10 L/min.
- Purge interne imperative : sinon la racine sucrée (oxydee) corrode et casse a la 1ere chauffe.
Conseils specifiques
- Y-pipe : assemblage symetrique - pointer les 2 branches simultanement pour conserver l'angle.
- X-pipe : souder les 4 ports en croix (1-3-2-4) pour repartir la chaleur.
- H-pipe : pointer le crossover en place, verifier le parallelisme des 2 mains, souder en alternant les 2 jonctions.
- Collecteur (N en 1) : commencer par les primaires opposes (1-3 ou 1-4 selon N) pour eviter la déformation conique.
- Apres soudure : passivation chimique (acide nitrique dilue ou pate inox) pour restaurer la couche passive sur la zone affectee thermiquement (ZAT).
10 Application : Cintrage / Pie Cut
Principes
- Chaque coupe (wedge) ouvre un angle alpha. Apres soudure des wedges, le tube est cintre de N × alpha (ou (N-1) × alpha en mode demi-angle).
- Le rayon de cintrage est determine par le calcul (mode Pie Cut), pas par une cintreuse.
- Application typique : échappement custom, frame motos, structures decoratives.
Procédé
- TIG : le plus adapte pour des wedges precis. Courant 60-80 A pour tube 1.5-2 mm.
- MIG : possible mais cordon plus epais, moins precis.
- Pénétration totale imperative (etancheite gaz pour échappement).
Sequence
- Decouper tous les wedges en suivant le gabarit imprime 1:1.
- Pointer chaque jonction en 2-3 points avant cordon.
- Souder en serpentant (ne pas faire toute la circonference d'un coup) pour limiter la déformation.
- Verifier l'angle a chaque jonction soudee.
- Apres tous les wedges soudes, contrôler le rayon final - si decale, on peut redresser legerement a la main / au levier (acier doux).
11 Anti-distorsion thermique
Toute soudure deforme. Plus l'apport thermique est concentre, plus la déformation est locale. Plus la piece est rigide, moins elle bouge mais plus elle accumule de contraintes residuelles.
Principes
- Pre-positionnement et pointage : fixer la geometrie avant cordon continu.
- Sequence symetrique : alterner les cotes opposes pour repartir les contraintes.
- Cordons courts : pour grandes pieces, souder par segments de 30-50 mm puis passer ailleurs.
- Refroidissement intermediaire : laisser refroidir entre 2 zones contigues pour eviter accumulation.
- Brides / gabarits : maintenir la piece en position pendant la soudure.
- Pre-déformation : pour pieces longues, deformer legerement en sens inverse avant soudure (compense le retrait).
Cas specifiques
- Arceau : ne pas finir entierement un cote avant l'autre. Souder par alternance gauche/droite.
- Tube long : pointer aux extremites + au centre, puis cordons par alternance.
- Soudure circonferentielle de tube : commencer en bas, monter alternativement des 2 cotes.
- Tubes minces : courant pulse (TIG-pulse) pour reduire l'apport thermique.
12 Sécurité
EPI (Equipements de Protection Individuelle)
- Masque auto-obscurcissant (DIN 9-13 selon procédé). Photosensible obligatoire.
- Gants cuir longs (poignets proteges).
- Tablier cuir ou veste de soudeur.
- Chaussures de sécurité avec embout. Eviter semelles synthetiques (fusion).
- Coiffe ou casquette de soudeur pour proteger le cuir chevelu des projections.
Ventilation
- Toutes les soudures produisent des fumees toxiques. Aspiration imperative en atelier ferme.
- Inox : chrome hexavalent (Cr VI) CANCERIGENE - aspiration imperative.
- Acier galvanise / peint : degager le zinc / la peinture AVANT soudure - fumees toxiques.
- Alu : ozone formee par UV - ventiler la zone.
Risques specifiques
- Ultraviolets : "coup d'arc" - brulure cornee si yeux exposes meme bref. Toujours masque baisse.
- Brulures : projections, contact piece chaude (rester chaud 30+ min apres soudure).
- Incendie : eloigner les solvants, chiffons gras, bouteilles aerosol.
- Bouteilles de gaz : fixer verticalement, capuchon en place lors du transport, ne pas chauffer.
- Electrique : sec, raccordement terre, ne pas modifier les cables.
Rappel critique : ne jamais souder a proximite d'un reservoir de carburant ou de tuyaux d'alimentation sans avoir nettoye/neutralise. Risque d'explosion.
13 Procédés normalises (EN ISO 4063)
La norme EN ISO 4063 attribue un code numerique a chaque procédé de soudage. Ce code est utilise dans les DMOS, les certificats de qualification, et la communication technique.
Procédés a l'arc avec électrode fusible
| Code | Designation | Equivalent FR / EN |
|---|---|---|
| 111 | Soudage manuel a l'électrode enrobee | MMA / SMAW |
| 114 | Soudage a l'arc avec fil fourre auto-protecteur | Innershield / FCAW-S |
| 121 | Soudage a l'arc sous flux en poudre | SAW (sous laitier) |
| 131 | Soudage MIG sous gaz inerte (Ar, He) | MIG / GMAW |
| 135 | Soudage MAG sous gaz actif (CO2, Ar/CO2) | MAG / GMAW |
| 136 | Soudage a l'arc avec fil fourre sous gaz actif | FCAW-G (flux) |
| 138 | Soudage avec fil fourre poudre metallique sous gaz | MCAW |
Procédés a l'arc avec électrode non fusible
| Code | Designation | Equivalent |
|---|---|---|
| 141 | Soudage TIG avec metal d'apport manuel | TIG / GTAW |
| 142 | Soudage TIG sans metal d'apport (autogene) | TIG autogene |
| 143 | Soudage TIG avec fil fourre | TIG fil fourre |
| 15 | Soudage plasma | PAW |
| 151 | Soudage plasma manuel |
Autres procédés
| Code | Designation |
|---|---|
| 21 | Soudage par points (resistance) |
| 22 | Soudage a la molette (resistance) |
| 311 | Soudage oxyacetylenique (chalumeau) |
| 52 | Soudage par faisceau laser |
| 71 | Soudage aluminothermique |
| 912 / 913 | Brasage tendre / fort au chalumeau |
| 97 | Brasage tendre par induction |
14 Lire un plan de soudure (NF EN ISO 2553)
La NF EN ISO 2553 code la représentation des soudures sur les plans : elle dit quel type de soudure réaliser, de quel côté, à quelle dimension, et avec quel procédé, quelle position et quel niveau de qualité. Bien lue, elle remplace un long texte ; mal lue, elle envoie le cordon du mauvais côté de la tôle.
1. Anatomie d'un symbole
| # | Élément | Ce qu'il dit |
|---|---|---|
| 1 | Flèche | Désigne le joint. Le côté du joint qu'elle touche est le côté flèche |
| 2 | Ligne de référence (continue) | Porte le symbole du côté flèche |
| 3 | Ligne d'identification (tirets) | Porte le symbole du côté opposé. Supprimée si la soudure est symétrique |
| 4 | Cote à gauche du symbole | Dimension de la section : a, z, s |
| 5 | Cote à droite du symbole | Dimensions longitudinales : n × l (e) |
| 6 | Cercle au coude de la flèche | Soudure périphérique (tout autour du profil) |
| 7 | Drapeau au coude | Soudure sur chantier / sur site, pas en atelier |
| 8 | Queue (fourche) | Procédé, niveau de qualité, position, produit d'apport |
2. Côté flèche ou côté opposé : les deux systèmes
La norme admet deux systèmes, et ils se lisent différemment. Le plan doit
préciser lequel il utilise (mention ISO 2553-A ou ISO 2553-B dans le cartouche).
Ne jamais mélanger les deux sur un même plan.
Piège classique : un même triangle placé au-dessus de la ligne signifie côté flèche en système A et côté opposé en système B. En cas de doute sur un plan sans mention de système, la présence d'une ligne en tirets indique le système A.
3. Symboles élémentaires — un seul côté
Les symboles par points et à la molette se placent à cheval sur la ligne : ces soudures n'ont pas de côté flèche.
4. Symboles combinés — des deux côtés
Deux symboles élémentaires s'assemblent dos à dos autour de la ligne de référence. La soudure étant symétrique, la ligne d'identification est supprimée.
5. Symboles complémentaires — forme et finition du cordon
Ils se superposent au symbole élémentaire pour imposer l'aspect final de la surface du cordon.
Quelques symboles plus rares de la norme ne sont pas repris ici (bords relevés, flancs abrupts, rechargement, joint par recouvrement) : se reporter au tableau des symboles élémentaires de la NF EN ISO 2553 pour ces cas.
6. Cotation : section à gauche, longueurs à droite
| Lettre | Signification | Remarque |
|---|---|---|
| a | Hauteur de gorge d'une soudure d'angle | Hauteur du triangle isocèle inscrit dans le cordon |
| z | Côté (branche) d'une soudure d'angle | Autre façon de coter le même cordon : z ≈ 1,41 × a |
| s | Épaisseur de gorge d'une soudure bout à bout | Utilisé pour la pénétration partielle |
| l | Longueur d'un élément de cordon | Sans les cratères d'amorçage et d'extinction |
| n | Nombre d'éléments de cordon | Soudure intermittente |
| (e) | Écart entre deux éléments voisins | En ISO c'est l'espace libre, pas l'entraxe |
Deux pièges de cotation. Un seul des deux — on écrit a4
ou z6, jamais les deux ensemble. Et (e) n'a pas le même sens
partout : en ISO c'est l'espace vide entre deux cordons, en AWS
le nombre entre parenthèses est le pas (entraxe). Un plan lu avec la mauvaise
convention donne un nombre de cordons faux.
7. Ce que dit la queue du symbole
La queue regroupe les informations qui ne sont pas géométriques, séparées par des barres obliques :
| Rang | Information | Référence | Exemple |
|---|---|---|---|
| 1 | Procédé de soudage | EN ISO 4063 (§13) | 135 (MAG fil plein) |
| 2 | Niveau de qualité | ISO 5817 (acier) / ISO 10042 (alu) | ISO 5817-B |
| 3 | Position de soudage | EN ISO 6947 (§19) | PF |
| 4 | Produit d'apport | ISO 14341, ISO 636, etc. | G3Si1 |
Niveaux de qualité ISO 5817 : B = exigence élevée, C = intermédiaire, D = élémentaire. Un arceau ou un élément de structure se cote en B ou C, pas en D.
8. Exemples décodés
- Soudure d'angle de gorge 5 mm (côté z ≈ 7 mm)
- Cercle au coude : tout autour du profil — typique d'un tube sur platine
- Procédé 141 = TIG, niveau de qualité B, position PF (en montant)
- Aucune ligne en tirets utilisée : la soudure ne concerne que le côté flèche
- Soudure d'angle intermittente, côté 6 mm (gorge a ≈ 4,2 mm)
- 4 cordons de 50 mm, espacés de 80 mm de vide (pas de 130 mm)
- Longueur totale soudée : 200 mm — l'intermittence limite l'apport de chaleur et la déformation
- Chanfrein en V côté flèche, sur support envers amovible (latte de cuivre ou céramique)
- Procédé 135 = MAG fil plein, qualité C, position PA (à plat)
- La latte garantit la pénétration sans accès à l'envers, puis elle est retirée
- Chanfrein en X, donc soudure des deux côtés : pas de ligne d'identification
- s10 = épaisseur de gorge 10 mm — pénétration partielle maîtrisée
- Procédé 111 = électrode enrobée ; retourner la pièce entre les deux faces
9. Pièges de lecture les plus fréquents
- Confondre les deux systèmes — le même symbole au-dessus de la ligne signifie côté flèche en A, côté opposé en B. Chercher la mention du système dans le cartouche.
- Lire
acommez— un a4 demandé exécuté en z4 donne un cordon 30 % trop faible. Retenirz = 1,41 × a. - Prendre
(e)pour un entraxe — en ISO c'est l'espace libre ; la longueur soudée réelle change du tout au tout. - Oublier le cercle — une soudure périphérique non fermée sur un tube laisse une amorce de fissure au point d'arrêt.
- Ignorer la queue — la position et le niveau de qualité conditionnent le mode opératoire (§15) et la qualification exigée (§16).
- Symbole sans cote — pour une soudure d'angle sans dimension, ne pas improviser : la règle usuelle est
a ≈ 0,7 × épaisseur de la pièce la plus fine, mais elle doit être confirmée par le bureau d'études.
15 DMOS / WPS - Mode operatoire
Le DMOS (Descriptif de Mode Operatoire de Soudage), en anglais WPS (Welding Procedure Specification), formalise tous les paramètres d'un assemblage soude. Il est obligatoire pour la fabrication de structures normees (PED, EN 1090, ASME, etc.).
Contenu obligatoire (extrait NF EN ISO 15609-1)
- Identification : n° DMOS, date, fabricant.
- Procédé : code EN ISO 4063 (ex : 141 pour TIG).
- Type d'assemblage : bout a bout (BW), d'angle (FW), schema du joint.
- Preparation : dimensions du chanfrein, ecart, talon, angle.
- Metal de base : référence / groupe (ex : groupe 1.1 = acier non allie) / épaisseur(s).
- Metal d'apport : référence (ex : ER70S-6), Ø, marque.
- Position : selon EN ISO 6947 (PA, PB, PC, PD, PE, PF, PG, H-L045).
- Paramètres électriques : courant (intensite + polarite), tension, vitesse fil.
- Gaz : composition, debit, gaz de protection ET de purge.
- Vitesse d'avance : cm/min ou kJ/cm (énergie nominale).
- Pre-chauffage : temperature mini imposee.
- Temperature entre passes : max et min.
- Traitement thermique apres soudage : si requis.
- Sequence de soudage : ordre des passes (racine, remplissage, finition).
Validation d'un DMOS
Un DMOS doit etre qualifie par une eprouvette de référence (QMOS = Qualification du Mode Operatoire de Soudage), selon EN ISO 15614-1 pour les aciers. Les essais comportent : contrôle visuel, radio, traction, pliage, macrographie, durete.
Énergie nominale
avec U en V, I en A, v en cm/min
L'énergie nominale conditionne le refroidissement, donc la durete et la microstructure de la ZAT (Zone Affectee Thermiquement). C'est un parametre critique pour les aciers HR (E355, S690).
16 Qualification soudeur (EN ISO 9606)
La qualification certifie qu'un soudeur sait realiser un type de soudure precis. Elle est nominative et limitee. Norme principale : EN ISO 9606-1 pour les aciers.
Variables essentielles (definissent l'etendue de qualification)
| Variable | Codes / valeurs |
|---|---|
| Procédé | 111, 135, 141, etc. (EN ISO 4063) |
| Produit | P = tole, T = tube |
| Type de joint | BW = bout a bout, FW = d'angle |
| Groupe matériau | 1 = aciers non/faiblement allies, 8 = inox austenitique, etc. |
| Metal d'apport | nm = sans apport, FM1 a FM6 (classification) |
| Dimensions | t = épaisseur, D = diamètre exterieur tube |
| Position | PA, PB, PC, PD, PE, PF, PG, H-L045 (selon EN ISO 6947) |
| Details | ss = single side, bs = both sides, nb = no backing |
Positions normalisees (EN ISO 6947)
Codes PA, PB, PC, PD, PE, PF, PG et H-L045 / J-L045. Les pictogrammes, la table de correspondance avec les positions AWS (1G à 6G, 1F à 4F) et l'étendue de qualification associée sont détaillés au §19.
Validite
- Duree initiale : 3 ans en general.
- Prorogation a 6 mois pres : confirmation par employeur que le soudeur travaille de maniere continue sans interruption > 6 mois.
- Renouvellement par re-test toutes les 3 annees.
Exemple d'intitule
ISO 9606-1 141 T BW FM5 S t08 D060 H-L045 ss nb
= TIG, tube bout-a-bout, apport groupe 5 (inox), épaisseur 8mm, Ø 60mm, position 6G, 1 cote sans support
17 Défauts de soudure (EN ISO 6520-1)
Classification normalisee des imperfections de soudure. Chaque défaut a un code numerique a 3 chiffres.
100 - Fissures (les plus graves)
| Code | Défaut | Cause typique |
|---|---|---|
| 101 | Fissure longitudinale | Contraintes, mauvaise composition, retrait |
| 102 | Fissure transversale | Contraintes residuelles |
| 103 | Fissure rayonnante | Cratere de fin de cordon mal repris |
| 104 | Fissure dans le cratere | Arret brutal du soudage |
200 - Cavites
| Code | Défaut | Cause |
|---|---|---|
| 2011 | Soufflure spherique | Gaz piege - humidite, pollution, manque de gaz |
| 2012 | Soufflure uniforme distribuee | Bain trop froid, vitesse trop rapide |
| 2013 | Soufflure agglomeree | Pollution localisee |
| 2014 | Soufflure alignee | Défaut sur 1 passe |
| 2016 | Soufflure vermiculaire | Forme allongee, fil avec humidite |
| 202 | Retassure (cratere) | Retrait en fin de cordon |
300 - Inclusions
| Code | Défaut | Cause |
|---|---|---|
| 301 | Inclusion de laitier | MMA mal brosse entre passes |
| 302 | Inclusion de flux | SAW mal nettoye |
| 303 | Inclusion d'oxyde | Pollution preparation (peinture, gras) |
| 304 | Inclusion metallique | Tungstene (TIG), cuivre (MIG) |
400 - Manque de fusion / pénétration
| Code | Défaut | Cause |
|---|---|---|
| 401 | Manque de fusion (collage) | Énergie insuffisante, vitesse trop rapide |
| 4011 | Collage lateral | Mauvais positionnement de la torche |
| 4012 | Collage entre passes | Mauvais nettoyage entre passes |
| 402 | Manque de pénétration | Ecart insuffisant, talon trop epais, intensite trop basse |
500 - Imperfections de forme
| Code | Défaut | Description |
|---|---|---|
| 5011 | Caniveau (continu) | Creux le long du cordon, tension trop haute |
| 5012 | Caniveau intermittent | Idem ponctuel |
| 502 | Surépaisseur excessive | Bourrelet trop important |
| 504 | Effondrement | Pénétration excessive - tube creuse en bas |
| 505 | Angle de raccordement insuffisant | Mauvaise transition base/cordon |
| 506 | Debordement | Metal d'apport non fusionne, deborde |
| 507 | Desalignement (denivelle) | Pieces decalees a l'assemblage |
| 510 | Brulure | Trou dans le cordon |
600 - Défauts divers
| Code | Défaut |
|---|---|
| 601 | Projections (perles) |
| 602 | Trace d'amorcage hors cordon |
| 603 | Cratere d'amorcage |
| 604 | Coups d'amorcage |
Le niveau d'acceptation (B = strict, C = intermédiaire, D = léger) est défini par EN ISO 5817. Le DMOS impose le niveau requis pour chaque défaut.
Représentations visuelles des défauts courants
18 Contrôles non destructifs (CND)
Les CND permettent de verifier la conformite d'une soudure sans la detruire. Chaque methode a ses limites (défauts detectables) et son domaine d'application.
Vue d'ensemble
| Code | Methode | Detecte | Limites |
|---|---|---|---|
| VT | Visual Testing (visuel) | Défauts de surface visibles | Surface accessible uniquement, depend de l'operateur |
| PT | Penetrant Testing (ressuage) | Défauts debouchants en surface | Matériau non poreux uniquement, surface seche |
| MT | Magnetic Testing (magnetoscopie) | Défauts de surface et sub-surface (jusqu'a 2-3 mm) | Matériaux ferromagnetiques uniquement (pas inox austenitique ni alu) |
| UT | Ultrasonic Testing | Défauts internes (volumiques et planaires) | Geometries complexes difficiles |
| RT | Radiographic Testing (X / Gamma) | Défauts internes volumiques (porosites, inclusions) | Défauts planaires perpendiculaires au faisceau peu visibles, sécurité radioprotection |
| ET | Eddy current (courants de Foucault) | Défauts de surface et sub-surface, mesure épaisseur revetement | Matériaux conducteurs uniquement |
VT - Visuel (NF EN ISO 17637)
- Outils : loupe, miroir, calibre de soudure, lampe.
- Detecte : caniveaux, surépaisseurs, brulures, effondrement, fissures debouchantes, défauts d'alignement.
- Toujours obligatoire avant tout autre CND.
PT - Ressuage (NF EN ISO 3452)
- Principe : penetrant colore ou fluorescent + revelateur. Le penetrant ressort des défauts debouchants.
- Sequence : nettoyage - application penetrant (10 min) - elimination exces - revelateur - interpretation.
- Detecte : fissures debouchantes > 1 micron, manque de fusion debouchant.
MT - Magnetoscopie (NF EN ISO 17638)
- Principe : aimantation locale + revelateur ferromagnetique (poudre seche ou liquide). Les défauts modifient le champ et attirent la poudre.
- Limite : matériau ferromagnetique uniquement (acier non allie, acier ferritique). Pas pour inox 304/316L, ni alu.
- Detecte : fissures de surface et juste sous la surface (~ 2 mm de profondeur).
UT - Ultrasons (NF EN ISO 17640)
- Principe : onde ultrasonore emise par un palpeur, reflechie par les défauts. Affichage sur ecran (A-Scan).
- Detecte : fissures, manques de fusion, inclusions internes.
- Avantage : portable, instantane, pas de radioprotection.
- Variantes : TOFD (Time of Flight Diffraction) et Phased Array pour soudures complexes.
RT - Radiographie (NF EN ISO 17636)
- Principe : rayons X ou gamma + film/detecteur numerique. Les défauts apparaissent comme des zones de densite differente sur le film.
- Detecte : porosites, inclusions, manque de pénétration central. Moins bon sur fissures fines orientees.
- Contraintes : zone d'evacuation, dosimetre obligatoire, autorisation IRSN/ASN.
Niveaux et certification operateurs
- Norme : EN ISO 9712 (anciennement EN 473).
- 3 niveaux : 1 (execute), 2 (execute et interprete), 3 (responsable, redige procedures).
- Certification par méthode (PT, MT, UT, RT, etc.), par secteur (multi-secteurs ou aérospatial / pétrolier...).
Principes visuels des méthodes
19 Positions de soudage (EN ISO 6947)
La position décrit l'orientation du joint par rapport à la gravité, et donc la façon dont le bain de fusion cherche à couler. C'est le code que l'on retrouve dans la queue du symbole de soudage (§14), dans le DMOS (§15) et dans la qualification du soudeur (§16).
Les 7 positions de base sur tôle
Table de correspondance ISO 6947 / AWS
| ISO 6947 | Désignation | Tôle bout à bout | Tôle d'angle | Tube |
|---|---|---|---|---|
| PA | À plat | 1G | 1F | 1G — tube en rotation |
| PB | En gouttière (angle horizontal-vertical) | — | 2F | 2F — tube en rotation, angle |
| PC | En corniche (horizontal) | 2G | 2F | 2G — tube vertical fixe |
| PD | D'angle au plafond | — | 4F | 4F |
| PE | Au plafond | 4G | 4F | 4G |
| PF | En montant (vertical montant) | 3G montant | 3F montant | 5G montant — tube horizontal fixe |
| PG | En descendant (vertical descendant) | 3G descendant | 3F descendant | 5G descendant |
| H-L045 | Axe incliné à 45°, soudage montant | — | — | 6G — tube fixe à 45° |
| J-L045 | Axe incliné à 45°, soudage descendant | — | — | 6G descendant |
Chez AWS, G = groove (bout à bout, avec chanfrein) et F = fillet (angle). Les positions tube sont illustrées au §7.
Conséquences pratiques sur le réglage
| Position | Difficulté | Réglage / geste |
|---|---|---|
| PA | Facile | Énergie maximale admissible, vitesse régulière. Toujours privilégier PA en basculant la pièce |
| PB | Facile | Torche à 45° dans l'angle, léger balayage. Risque de caniveau sur la tôle verticale si trop d'intensité |
| PC | Moyenne | Baisser l'intensité de 10 à 15 %, cordon étroit, torche légèrement relevée pour retenir le bain |
| PD | Difficile | Cordons fins et multiples, arc court, jamais de gros bain. Protection corporelle renforcée |
| PE | Difficile | Intensité réduite de 15 à 20 %, arc très court, avance rapide. Gouttes en chute : guêtres et manchettes |
| PF | Moyenne à difficile | Baisser l'intensité, mouvement en triangle ou en croissant pour étaler et refroidir le bain |
| PG | Moyenne | Rapide, mais le laitier a tendance à devancer le bain : risque de collage. À réserver aux faibles épaisseurs |
| H-L045 | Très difficile | Toutes les positions se succèdent sur un même cordon. C'est l'épreuve de référence de la qualification tuyauterie |
Étendue de qualification
Une qualification obtenue dans une position en couvre d'autres, mais jamais l'inverse de façon symétrique : réussir en PA ne qualifie que le travail à plat, alors que réussir en H-L045 (6G) couvre pratiquement toutes les positions. C'est la raison pour laquelle les tests de certification tuyauterie se font en 6G. Voir §16 pour le détail de l'intitulé de qualification.
Pour l'atelier : chaque fois que c'est possible, retourner la pièce plutôt que changer de position. Un arceau soudé au sol en PA/PB donne un résultat sans commune mesure avec le même arceau soudé en place, à genoux, en PE.